|
Mirabai Knight |
|
|
330 Wadsworth Avenue #6E |
917.576.4989 |
-
|
OBJECTIVE |
|
- |
|
To produce verbatim transcripts in specified formats on a freelance basis, remotely or on-site.
|
-
|
WORK EXPERIENCE |
||
|
- |
||
|
August 2007 - Present |
NYU and The Pratt Institute |
Brooklyn and New York, NY |
|
Provide CART in classroom. Transcribe classes in realtime, correct and distribute transcripts to students, review and add relevant class material to steno dictionary, facilitate communication between students and professors as appropriate. Subjects include Tax Law, Urban Planning, Arts Administration, Architecture, Economics, Literature.
- |
||
|
June 2007 - Present |
Caption Coalition |
New York, NY |
|
Provide scripted open captioning for plays and musicals. Prepare and edit scripts, preview productions, synchronize caption output to dialog.
- |
||
|
July 2005 - August 2007 |
Soundwriters, Inc. |
Long Island City, NY |
|
Produced transcripts for closed captioning using steno machine and CAT software. Wrote MS Word macros to maximize efficiency. Performed web research to determine spelling of names and terminology. Trained and supervised transcription staff.
- |
||
|
May 2005 - July 2005 |
Media Transcripts, Inc. |
New York, NY |
|
Produced and proofread time-coded editing transcripts for documentaries, news magazines, interviews, and reality shows. Included speaker designations, false starts, and interjections.
- |
||
-
|
EDUCATION |
||
|
- |
||
|
September 2005 - March 2007 |
New York Career Institute |
New York, NY |
|
Advanced Court Reporter Certificate
- |
||
|
August 1998 - May 2002 |
St. John's College |
Santa Fe, NM |
|
BA, Liberal Arts
- |
||
-
|
SKILLS |
|
- |
|
-